Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Go to:

Catalogue (Beta)

Knowledge Web

Work
Work

Werk

Rapunzel

Zeit- und Sachbezug: Basiert indirekt auf der ital. Vorlage: die Grimms nutzten die französ. Adaption ("Persinette") bzw. deren Übersetzung von Friedrich Schulz (er hatte auch Petersilie in Rapunzel umgewandelt).

Title

Rapunzel

Time

1812 (Erscheinungszeit)

Place

Deutschland

Language

Deutsch

Variant
Rapunzel, lass dein Haar herunter!
Kinder- und Hausmärchen. Rapunzel
Raponsje
Raperonzolo
Raiponce
Rapónchigo
Raponcia
Rapunsel
Porkkanainen
Rapuntsel
Roszpunka
Rapounzel kai alla paramythia
Rapuntueru

Example for

Märchen

Part of

Kinder- und Hausmärchen (Enthalten in)

Related
Petrosinella (Basiert auf) (Vorlage)
Rapunzel (Bearbeitet als Oper)
Rapunzel (Plastisch dargestellt als)
Rapunzel (Illustrationen)
Rapunzel in Marxwalde (Anregung für)
Rapunzel oder Der Zauber der Tränen (Bearbeitet als Film)
Barbie as Rapunzel (Bearbeitet als Film)
Rapunzel (Film) (2009) (Bearbeitet als Film)
Tangled (Film) (Bearbeitet als Film)
Rapunzel (Bühnenbearbeitung als)
Rapunzel oder Wen die Liebe trifft (Bühnenbearbeitung als)
Rapunzel geht los! (Bühnenbearbeitung als)
Rapunzel (Bearbeitet als Hörspiel)
Rapunzel (Hörspielmanuskript) (Bearbeitet als Hörspielmanuskript)
Deutsch (Sprache)

Topic

Anonyme literarische Werke

Form of work

Märchen
Volksmärchen

Further information

Zeit- und Sachbezug: Basiert indirekt auf der ital. Vorlage: die Grimms nutzten die französ. Adaption ("Persinette") bzw. deren Übersetzung von Friedrich Schulz (er hatte auch Petersilie in Rapunzel umgewandelt).
Inhalt: Als seine schwangere Frau nach Rapunzeln verlangt, schleicht sich ihr Gatte allabendlich in den Nachbarsgarten und pflückt die Pflanzen. Als er einmal von der Besitzerin, einer Zauberin, entdeckt wird, verlangt sie daraufhin, er möge ihr sein Kind geben, sobald es geboren sei - ansonsten würde ihm ein Unheil geschehen. Sobald es geboren ist, holt die Zauberin das Kind und nennt es Rapunzel. Mit 12 Jahren sperrt sie das Mächen in einen türlosen Turm ein. Nur mithilfe Rapunzels langer Haare kann sie zu ihr gelangen. Eines Tages entdeckt ein Prinz den Turm und das Mädchen und gelangt durch eine List ("Rapunzel, Rapunzel, lass mir dein Haar herunter!“) zu ihr und verspricht, sie zu erlösen. Als die Zauberin davon erfährt, schneidet sie Rapunzel die Haare ab und verbannt sie. Mit den abgeschnittenen Haaren lockt sie den Prinzen hinauf, stößt ihn vom Turm hinab in die Dornen, sodass er erblindet. Als beide sich schließlich begegnen und er Rapunzel an ihrem Gesang wiedererkennt, weint sie Tränen über sein Gesicht, woraufhin er das Augenlicht zurück erhält und seine Braut heimführt. In der ersten Auflage entdeckte die Zauberin durch Rapunzels Schwangerschaft den Betrug: diese Anspielungen auf vorehelichen Sex fehlten in der Ausgabe ab 1819.
Überlieferung: Steht in den KHM an Stelle 12, laut Märchenindex ATU 310 (Jungfrau im Turm). Vielfach adaptiert und (neu) interpretiert: bekannt sind die Buchillustrationen von A. Rackham und D. Hockney, einzelne Märchenverfilmungen existieren bis in die Gegenwart, auch wurde der Stoff als Oper und Musical bearbeitet.

Source

M
Uther, H.-J.: Handbuch zu den "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm : Entstehung - Wirkung - Interpretation. - De Gruyter. - Berlin, Boston. - 2013. - S. 26-30
Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Rapunzel (Stand: 07.11.2018)

Record type

Werk

GND-Identifier

4125450-8

Record ID

041254503
Please note

The beta version does not yet contain all functions and information of the DNB portal catalogue. If you are missing information or want to order a medium, please visit the page in the DNB portal catalogue via the following link:

DNB portal