Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

De vroegmoderne productie van missionarisboeken over de inheemse talen in Nieuw-Spanje en Peru : uit het veld: Voorstelling van The Early Modern Production of Missionary Books on Indigenous Languages in New Spain and Peru

Isabelle Best (Verfasser)

Jaarboek voor Nederlandse boekgeschiedenis = Yearbook for Dutch book history. 32.2025 32, 2025, Seite 175 - 182

2025

Niederländisch

Niederlande

Neuspanien, Indigenes Volk, Druckwerk
Peru, Mission, Indigenes Volk, Druckwerk

ESK.2.6.3 Buch: Buchgattungen
ESK.2.4.3.2 Buch: Geschichte: Regional: Länder

Volltext auch open access verfügbar: https://doi.org/10.5117/JNB2025.010.LOON
Abstract: This article presents The Early Modern Production of Missionary Books on Indigenous Languages in New Spain and Peru, a monography now published at Amsterdam University Press. The work deals with the production processes of missionary books written in and on Indigenous languages spoken in the former viceroyalties of New Spain and Peru in the sixteenth and seventeenth centuries from a book historical perspective. It studies these handwritten and printed books that were produced en masse as instruments to teach religious doctrine to local communities efficiently in their own languages. By taking into account these works as physical and social objects in their own right, it highlights how a focus on their materiality, sociality, and spatiality contributes to the interpretation of their contents. Keywords: boekgeschiedenis, missionarislinguistiek, zestiende eeuw, zeventiende eeuw, Nieuw-Spanje, Peru

1379204569