Title |
Kleiner Mann - was nun? |
|---|---|
Involved |
Hans Fallada (Verfasser) |
Place |
|
Language |
|
Variant |
Hur skall det gå med Pinnebergs?
Little Man, what now? Y ahora qué? I cóż dalej, szary człowieku?
Mikä nyt eteen, Pinneberg?
Küçük adam, ne oldu sana? E adesso, pover' uomo? Lille mand - hvad nu? Hva nå - lille Mann? Wat nu, kleine man? Mi lesz veled - emberke? O kas dabar, mažasis žmogau? Čto že dal'še, malen'kij čelovek? Încotro, omule? Şi acum ce facem, micuţule? Aç ragasa ikhm, patara kaco (Georgisch (= Grusinisch)) A čo teraz, človiečik? Ši akum ... ynkotro? Občánku, a co ted'? Malen'kij čelovek, čto že dal'še? Po tani o i shkrete? Lille mand - hvad nu? Mazais cilvek - ko nu? Čoveče, ami sega? Ish katan, le-an? I ara què, homenet? Pequeño hombre, y ahora qué? Quoi de neuf, petit homme? Ish katan, mah akhshav? E agora, Zé-Ninguém? Mali čoveče, šta sada? Daha nä, kiçik adam? Kai tora, anthropako? Pineberuku, asu wa dosuru!? |
Related |
Kleiner Mann - was nun? (Bearbeitet als Hörspiel)
Kleiner Mann - was nun? (Hörspielmanuskript) (Bearbeitet als Hörspielmanuskript) Arbeitsschule für Hörspieler. Kleiner Mann - was nun? (Bearbeitet als Hörspiel) Arbeitsschule für Hörspieler. Kleiner Mann - was nun? (Hörspielmanuskript) (Bearbeitet als Hörspielmanuskript)
Kleiner Mann - was nun? (Bühnenbearbeitung als)
Kleiner Mann, was nun? (Bühnenbearbeitung als) Kleiner Mann, was nun (Bühnenbearbeitung als) Kleiner Mann - was nun? (Bühnenbearbeitung als) Kleiner Mann - was nun? (Bühnenbearbeitung als) Kleiner Mann – was nun? (Bühnenbearbeitung als) Kleiner Mann - was nun? (Bühnenbearbeitung als) Kleiner Mann – was nun? (Bearbeitet als Film) Kleiner Mann – was nun? (1967) (Bearbeitet als Fernsehsendung) |
Topic |
|
Form of work |
|
Source |
Kindler (3. Auflage, online) |
Record type |
|
GND-Identifier |
4434572-0 |
Record ID |
949322792 |
|
|
|
|
|
|
Please note
The beta version does not yet contain all functions and information of the DNB portal catalogue. If you are missing information or want to order a medium, please visit the page in the DNB portal catalogue via the following link: