Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Go to:

Media

Series
Series
For availability details display full record

Ost-West-Express : Kultur und Übersetzung

Berlin: Frank & Timme, Verl. für Wiss. Literatur, 2006-

Title

Ost-West-Express : Kultur und Übersetzung

Published

Berlin: Frank & Timme, Verl. für Wiss. Literatur
2006-

Publication history

1.2006 -

ISSN

1865-5858 Ost-West-Express

Language

Deutsch

Country

Deutschland

Topic

Sozialwissenschaften, Soziologie, Anthropologie
Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft

Other editions

Erscheint auch als Online-Ausgabe: Ost-West-Express : Kultur und Übersetzung

Further information

Ersch. unregelmäßig

Record ID

982856911

In this series

show all

„… essence has been revealed to me“ : Umkreisungen des Nondualen im Prosawerk von Vladimir Nabokov

„Mit den Augen eines Dolmetschers“ : Memoiren

(Südost-)Europa: Narrative der Bewegtheit : Festschrift zum 65. Geburtstag von Angela Richter

An den Grenzen der Sprache : eine Studie zur "Musikalität" am Beispiel der Lyrik des russischen Dichters Afanasij Fet

Andrej Platonov und das Absurde

Carlo Gozzi in Russland : zur Rezeptionsgeschichte aus zwei Jahrhunderten

Das Corpus Tibullianum in Russland : zur produktiven Rezeption der römischen Liebeselegie in der russischen Lyrik zu Beginn des 19. Jahrhunderts

Das deutsche Handwerk als Idee und Instrument der deutschen Aufbauhilfe im Russland der 1990er Jahre : Translation, Transfer und Ideologisierung

Das Oeuvre der amerikanischen Künstlerin Gwen Frostic : der Nachlass, die Linolkunst und die Prosa unter dem Aspekt der Übersetzung

Der Aristokrat als Autor? : die philosophischen Briefe Petr Jakovlevič Čaadaevs und die russische Öffentlichkeit seiner Zeit ; ein Beitrag zur russischen Kulturgeschichte des 19. Jahrhunderts

Die Übersetzung von Abstracts aus translationswissenschaftlicher Sicht (Russisch-Deutsch-Englisch) : eine Untersuchung am Beispiel von Abstracts aus russischen Fachzeitschriften zur Schweißtechnik und ihren Übersetzungen ins Deutsche und Englische

Dostoevskijs Studien zum autoritären Charakter : der Roman Prestuplenie i nakazanie im Kontext der kritischen Theorie

Ein Mandeltraum : übersetzungskritische Untersuchungen zur Rolle Ossip Mandelstamms im dichterischen Gesamtwerk Paul Celans

Empathie im Umgang mit dem Tabu(bruch) : kommunikative und narrative Strategien

Empathie und Tabu(bruch) in Kultur, Literatur und Medizin

Geteilte Übersetzungen : literarische Übersetzungs- und Verlagskultur in der DDR und der BRD

Göttinger und Moskauer Gelehrte und Publizisten im Spannungsfeld von russischer Historie, Reformimpulsen der Aufklärung und Petersburger Kulturpolitik : mit einer Quellentextausgabe von Teilen der Korrespondenz zwischen den Moskauer Universitätsprofessoren Johann Gottlieb Buhle sowie Christian August Schlözer und dem Kurator der Moskauer Universität Michail Nikitič Muravẻv aus den Jahren 1803 bis 1807

Im Namen des Pazifismus: Wassili W. Wereschtschagin und Bertha von Suttner

Im Wort gibt sich die Weisheit kund : Gedenkschrift für Gottfried Sturm

Kollektives Gedächtnis und literarische Erinnerungskultur : Erinnern und Vergessen in polnischen und persischen Texten der Gegenwart

Kultur und/als Übersetzung : russisch-deutsche Beziehungen im 20. und 21. Jahrhundert

Kulturelle Grenzgänge : Festschrift für Christa Ebert zum 65. Geburtstag

Lettland als übersetzte Nation : Garlieb Merkels Die Letten und ihre Rezeption im 19. Jahrhundert in Livland

Literarische Mündlichkeit und Übersetzung : am Beispiel deutscher und russischer Erzähltexte

Literarische Übersetzung als Universum der Differenz : mit einer analytischen Studie zu deutschen Übersetzungen des Romans Oblomov von I. A. Gončarov

Nationenbildung und Übersetzung

Resignification of borders: Eurasianism and the Russian world

Revolution und Avantgarde

Revolution und Melancholie : Andrej Platonovs Prosa der 1920er Jahre

Rückkehr in die Fremde? : ethnische Remigration russlanddeutscher Spätaussiedler

Russische Träume : die Slawophilen - ein Kulturphänomen

Russische Übersetzungswissenschaft an der Schwelle zum 21. Jahrhundert

Russland auf Hochglanz : Strategien und Praktiken der Lokalisierung in Lifestylemagazinen

Russland übersetzen = Russia in Translation : Festschrift für Birgit Menzel

Russland und/als Eurasien: kulturelle Konfigurationen

Russland zwischen Ost und West? : Gratwanderungen nationaler Identität

Schöne neue Sprache : Essays

Seele/Duša als semiotischer Text im Spiegel der russisch-deutschen Übersetzung

Skythische Scherben von Elizaveta Jur'evna Kuz'mina-Karavaeva : ein Gedichtband des silbernen Zeitalters ; Originaltext und Übersetzung, mit einleitendem Essay und literaturgeschichtlicher Einordnung

Tabu und Übersetzung

Translation and censorship : an agent-oriented approach

Translation in den Geistes- und Sozialwissenschaften zwischen Russland und Deutschland : Akteure, Diskurse, Texte

Translation, Um- und Irrwege

Trauma - Generationen - Erzählen : transgenerationale Narrative in der Gegenwartsliteratur zum ost-, ostmittel- und südosteuropäischen Raum

Über Gott und mit Gott sprechen - zwischen Russisch und Kirchenslavisch : zur Sprache der christlichen Mystik im Russland der Neuzeit

Verbanntes Denken - verbannte Sprache : Übersetzung und Rezeption des philosophischen Werkes von Nikolaj Berdjaev in Deutschland

Verbunden mit den Slaven : Festschrift für Swetlana Mengel

Verknüpfungen und Verschiebungen: : Dolmetscherin, Dolmetschforscherin, Dolmetschausbilderin

Von Čičikov bis Chodorkovskij : Unternehmer im Literatur- und Mediendiskurs Russlands

Vorläufer der Intelligencija?! : Bildungskonzepte und adliges Verhalten in der russischen Literatur und Kultur der Aufklärung

Zerreißproben: Trauma - Tabu - EmpathieHürden

Zwischen Babel und Jerusalem - Aspekte von Sprache und Übersetzung
Please note

The beta version does not yet contain all functions and information of the DNB portal catalogue. If you are missing information or want to order a medium, please visit the page in the DNB portal catalogue via the following link:

DNB portal